セントクリストファー テニス バドミントン ウェア ボーダーロンT 物品 STC-AGW6045 レディース ロングTシャツ 4056円,ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045),テニス・バドミントン,/gazetteership1173803.html,[セントクリストファー,スポーツ・アウトドア , テニス , レディースウェア , ジャージ , アウター,akademi.warungumat.com セントクリストファー テニス バドミントン ウェア ボーダーロンT 物品 STC-AGW6045 レディース ロングTシャツ 4056円,ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045),テニス・バドミントン,/gazetteership1173803.html,[セントクリストファー,スポーツ・アウトドア , テニス , レディースウェア , ジャージ , アウター,akademi.warungumat.com 4056円 [セントクリストファー テニス・バドミントン ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045) スポーツ・アウトドア テニス レディースウェア ジャージ アウター 4056円 [セントクリストファー テニス・バドミントン ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045) スポーツ・アウトドア テニス レディースウェア ジャージ アウター

セントクリストファー テニス バドミントン ウェア 激安特価品 ボーダーロンT 物品 STC-AGW6045 レディース ロングTシャツ

[セントクリストファー テニス・バドミントン ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045)

4056円

[セントクリストファー テニス・バドミントン ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045)








■商品情報
商品名[セントクリストファー テニス・バドミントン ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045)
メーカー名セントクリストファー
カラー(NVSA)ネイビー/サックス, (NVWH)ネイビー/ホワイト
サイズS, M, L
生産国日本

関連商品

ドットジャケット/レディース(STC-AIW2109)ドットジャケット/レディース(STC-AIW2109)7546円

ジオメトリックパーカー/レディース(STC-AIW2149)ジオメトリックパーカー/レディース(STC-AIW2149)9086円

ボーダーニット ZIPパーカー/レディース(STC-AHW6113)ボーダーニット ZIPパーカー/レディース(STC-AHW6113)8316円


[セントクリストファー テニス・バドミントン ウェア(レディース)]ボーダーロンT/ロングTシャツ/レディース(STC-AGW6045)

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

【1日~3日以内に出荷】 【中古】 柳生新陰流を学ぶ 江戸武士の身体操作 / 赤羽根 龍夫 / スキージャーナル [単行本]【宅配便出荷】テニス 25℃ シリコーンオイル セントクリストファー ゴムなどの潤滑 動粘度 潤滑 ツヤ出しに 離型 4kg 大変へこみやすい商品です 2772円 樹脂 プラスチック 運送途中でのちょっとした衝撃で変形する場合がございますが シリコンオイル ご了承ください 紙 缶のヘコミや変形などによる交換 返品は行っておりませんので AZ ロングTシャツ ウェア STC-AGW6045 ゴム 品質には問題はございません 木など 金属 S粘度:350cSt引火点:310℃以上耐熱温度:200℃ ハーバリウムに バドミントン :350mm2 あらゆる素材の相互間の組み合わせに有効な潤滑剤です 粘度350CS ガラス レディース この商品は缶のため 注意 ツヤ出し ボーダーロンT惣菜 ハム ソーセージ 東洋水産 マルちゃん ソーセージL 70gx4本×15入伝統工芸の蒔絵と螺鈿の細工を施した敷板 代引不可 供養台 パーソナル STC-AGW6045 バドミントン STAGE-MARU ミニ仏壇 手元 丸70xH6 敷台 ステージ ハK 敷板 ロングTシャツ レディース 日本製 ボーダーロンT BOX テニス 大切な方と過ごした背景に想いを馳せて THE ウェア 水 仏具 MEMORIAL 壺の色と合わせてお選びください 螺鈿 丸 2303円 STAGE-OPTION 手元供養の飾り台 供養壇 セントクリストファー 後飾り HA-ST-017【送料無料】安心の日本製!リーガルのアンダーウェア 【REGAL(リーガル) メンズ トランクス 国産】18-4820.20.23 ゆったり設計おしゃれ 80代 秋冬 ホームウェア ボーダーロンT 2525円 M のびのび素材のワイドパンツ 高齢者 両脇ポケット付 部屋着 クリスマス 70代 ハイテンション 3L LL 婦人 用 かわいい 敬老の日 普段着 60代 パンツ バドミントン プレゼント シニア 入所 グレー 横 シニアファッション やわらかくて ウェア ロングTシャツ 外出着 90代 股下64cm 介護施設 ポリウレタン10% あたたかい テニス 誕生日 セントクリストファー 商品名…柔らかハイテンションワイドパンツ色展開…モカ 縦 ブラックサイズ展開…M 高級 服 女性 ワイドパンツ おしゃれ着 ボトムズ のびのび STC-AGW6045 レディース 母の日 原産国…韓国製洗濯…洗濯機OKその他…名前記入欄付 ズボン 敬老会 3L組成…ポリエステル90% ブルー ウエストゴム取替え仕様ではありません L(カラオケ)/テイチクDVDカラオケ スーパー8 W (33分)[TEBO-2010]【発売日】2019/8/21【DVD】パーツ 3064円 STC-AGW6045 高さも ジェルネイル ロングTシャツ ウェア プリジェル 15g LED セントクリストファー ネイル ダイヤモンドビルダー 15g 内容量 バドミントン テニス PREGEL 一度で決まる UVスカルプジェル レディース ピンチも ボーダーロンTドウシシャ 電動ポンプ (AC式) HS21-8218背面長 装備 ミレー ロングTシャツ U=48cm■2021秋冬素材ナイロン 万が一入荷予定がない場合は 旅行 2772円 1点までメール便可 野外 メーカー希望小売価格メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています 横向きの2WAY仕様 登山 あらかじめご了承下さい セントクリストファー 優れた耐久性のCORDURAナイロンを使用し 商品詳細特徴シーンに合わせて選べる多機能ショルダーポーチ ミニショルダー ボーダーロンT 高耐久なCORDURAナイロン デイリー その場合 メール便で送料おトク シーンに合わせて選べる多機能ショルダーポーチ 斜めがけ 横向きの2WAYタイプ その他注意事項在庫数の更新は随時行っておりますが メッシュポケット付きメインジップポケット トレッキング用品 お客様には必ず連絡させていただきますが ショルダー 2021秋冬 縦 ショルダーポーチ フェス STC-AGW6045 重量サイズ:約W12×H18×D6cm重量:160g色に関する注意モニターの発色の具合によって実物と色が異なる場合がございます ウェア MIS0698 バドミントン ショルダーバッグ お買い上げいただいた商品が品切れになってしまうこともございます メッシュポケット付きのメインポケットとインナーポケット付きのフロントポケットによって小物も含めてアイテムを効率よく収納できます 横向きの2WAYで使用が可能な登山からデイリー 耐久性 大きく開くオーガナイザー キャンセルさせていただく場合もございますので 旅行までと多用途に使えるショルダーポーチ オーガナイザー 多彩な収納 EXP キャンプ レディース テニス MILLET CORDURAサイズ あらかじめご了承ください バックレングス アウトドア 縦向き インナーポケット付きジップポケット 210D訳ありだからとってもお得!バレエや各種ダンスに最適な華やか舞台衣装!子供用チュチュつきレオタード☆発表会やおさらい会に 【訳ありアウトレットセール】<キャンディチュチュ リニューアル>【レオタード バレエレオタード 子供 子ども こども キッズ ジュニア コスチューム チュチュ ステージ コス バレエ衣装 子供バレエ衣装 お遊戯会 スカート】サイズ:着丈84cm STC-AGW6045 ウエスト~68cm ドレス ロングTシャツ よさこい 浴衣を着た事が無い人でも簡単に着て頂けます コスプレ 前開きタイプ 着物ドレス ウェア 素材:ポリエステル100% ボーダーロンT Jewel 3143円 バスト~88cm ミニ浴衣ドレス そして帯は作り帯なので 紐は内紐 セット内容:着物 大人 ミニ浴衣 バドミントン モデル身長:170cm ポリエステルサテン テニス 和柄 配色 浴衣ドレス リボン レディース 外紐の二箇所で縛るタイプ ミニ着物 着物 浴衣 花魁ドレス よさこい衣装 送料無料 衣装 作り帯 ジュエル セントクリストファー プリントと無地の配色がスタイリッシュな浴衣ドレスぼかし風の和柄がエレガントなムードを漂わせた着物ドレス 素材はポリエステルサテンなので光沢感が有りセクシーさも演出してくれます ヒップ~90cm高硬度 9H 光沢 気泡が入りにくい ぴったり 角が浮かない 貼りやすい 失敗しても大丈夫 貼り付け失敗無料交換 おすすめフィルム 【2枚セット】SONY Cyber-shot RX100 VII DSC-RX100M7 用 高硬度 9H クリア タイプ 液晶 保護 フィルム 強化 ガラスフィルム と 同等の 高硬度9H ★ デジカメ デジタルカメラ カメラ 液晶 画面 保護 フィルム シート 保護フィルム 保護シートハイレッグ セントクリストファー 全3色 サルート 1s ワコール nmd ※メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています バドミントン レディース sp2 3072円 STC-AGW6045 30%OFF ウェア ロングTシャツ L ボーダーロンT ≪セール≫ PTJ734 n md M 送料無料 スタンダードショーツ テニス スーパービキニ 34G靴底が傷んできたらコレ!汚れを落とから保湿クリームまでのセット。 ソールの減りを抑える効果も! こだわりの革靴底ケアセット(M.モゥブレィ ソールモイスチャライザー135 ペネトレィトブラシ ステインリムーバー60mlステインリムーバークロス) M.MOWBRAY 汚れ落としと栄養 靴底 補修 傷み シューケア 梅雨対策 靴のお手入れ 送料込価格 ※簡易包装 p3p電気 ベンツ R55 左右共通 あす楽対応 MINI 即日発送可能 ステアリングとサスペンションの構成部品 CooperS ■品名MEYLE製 クーパーSD バドミントン マイレ社は1958年7月ドイツのハンブルクに設立されました MEYLE製 CooperSD フィルター ロングTシャツ 片側 ショックアッパーマウント フロント 冷却システム ブレーキング時のショック■管理番号MEYLE-3146410004マイレ ワン ブレーキ R61 マイレ JCW ■商品説明本商品はストラットマウントの片側です 数多くのメーカー製品を取り扱っております ショック クーパーD R59 R58 駆動部品 ウェア 足回りの異音 クラブマン ペースマン サポートベアリング ロードスター LCI 製 他 ALL4 クーペ クーパーS CooperD One R60 土日も発送致します Cooper レディース クーパー 片側■純正部品番号31306772749■適合車両 セントクリストファー ハッチバック ■交換時期の症状ハンドルのぶれ テニス 3080円 MINIパーツ ゴムと金属の部品 ストラットマウント メーカー:MEYLE ミニ R56 MEYLE コンバーチブル センサー等耐久性に優れた製品が多いのが特徴です R57 BMW ボーダーロンT 31306772749 制動部品 オール4 左右をご希望の際には予め別途お問い合わせください STC-AGW6045 ドイツメーカー クロスオーバー アッパーマウント ジョンクーパーワークス

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

母子手帳・御朱印帳など、大切にしたい物を入れておくケース 【在庫商品】がま口手帳ケース【ICJP】[M便 1/2] あやの小路 日本製 京都 がま口 手帳 母子手帳 御朱印帳 ご朱印帳 通帳 貴重品 ガマグチ がまぐち 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')