プレゼント】,アイケアストーン,フィンランドスパ,3064円,akademi.warungumat.com,/gazetteership194603.html,お風呂のお湯でホットアイケイア!高い熱伝導率と石ならではの硬さ。,【あす楽】マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)[16022]【ソープストーン,ダイエット・健康 , リラックス・マッサージ用品 , アイケア用品,コールドストーン,ホットストーン,目の疲れ,ギフト お風呂のお湯でホットアイケイア 高い熱伝導率と石ならではの硬さ あす楽 マッサージグッズ HUKKA フッカ アイケアストーン Orbit コールドストーン プレゼント 16022 ギフト フィンランドスパ ホットストーン ソープストーン 全国どこでも送料無料 目の疲れ 3064円 お風呂のお湯でホットアイケイア!高い熱伝導率と石ならではの硬さ。 【あす楽】マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)[16022]【ソープストーン ホットストーン コールドストーン フィンランドスパ 目の疲れ アイケアストーン ギフト プレゼント】 ダイエット・健康 リラックス・マッサージ用品 アイケア用品 3064円 お風呂のお湯でホットアイケイア!高い熱伝導率と石ならではの硬さ。 【あす楽】マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)[16022]【ソープストーン ホットストーン コールドストーン フィンランドスパ 目の疲れ アイケアストーン ギフト プレゼント】 ダイエット・健康 リラックス・マッサージ用品 アイケア用品 プレゼント】,アイケアストーン,フィンランドスパ,3064円,akademi.warungumat.com,/gazetteership194603.html,お風呂のお湯でホットアイケイア!高い熱伝導率と石ならではの硬さ。,【あす楽】マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)[16022]【ソープストーン,ダイエット・健康 , リラックス・マッサージ用品 , アイケア用品,コールドストーン,ホットストーン,目の疲れ,ギフト お風呂のお湯でホットアイケイア 高い熱伝導率と石ならではの硬さ あす楽 マッサージグッズ HUKKA フッカ アイケアストーン Orbit コールドストーン プレゼント 16022 ギフト フィンランドスパ ホットストーン ソープストーン 全国どこでも送料無料 目の疲れ

お風呂のお湯でホットアイケイア 高い熱伝導率と石ならではの硬さ あす楽 マッサージグッズ HUKKA 新作製品、世界最高品質人気! フッカ アイケアストーン Orbit コールドストーン プレゼント 16022 ギフト フィンランドスパ ホットストーン ソープストーン 全国どこでも送料無料 目の疲れ

お風呂のお湯でホットアイケイア!高い熱伝導率と石ならではの硬さ。 【あす楽】マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)[16022]【ソープストーン ホットストーン コールドストーン フィンランドスパ 目の疲れ アイケアストーン ギフト プレゼント】

3064円

お風呂のお湯でホットアイケイア!高い熱伝導率と石ならではの硬さ。 【あす楽】マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)[16022]【ソープストーン ホットストーン コールドストーン フィンランドスパ 目の疲れ アイケアストーン ギフト プレゼント】








商品名
マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)
商品説明
フィンランドの地に 28 億年前に生まれた天然石「カレリアンソープストーン」。
高密度で優れた蓄熱性を持つストーンプロダクト。
ホット&クール、どちらにも対応している温冷両用マッサージアイテム。
熱伝導率がたかく、温かさが長く持続します。
密度が高いので皮脂などの汚れが石の隙間に入り込まず、清潔に使い続けられます。食洗機対応。

※ご利用のモニター環境により色味に差異が生じる場合がございます。
サイズ
約 直径48×厚さ13.5(mm)

※天然石のためサイズが異なる場合がございます。
素材
カレリアンソープストーン
生産国
フィンランド
JANコード
6416629160225


関連商品のご案内

1328-310401
マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」ポイントマッサージストーン(トントゥ/ターボ)
1328-310402
マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」カッサストーン(全身マッサージストーン)

お風呂のお湯でホットアイケイア!高い熱伝導率と石ならではの硬さ。 【あす楽】マッサージグッズ「HUKKA(フッカ)」アイケアストーン(Orbit)[16022]【ソープストーン ホットストーン コールドストーン フィンランドスパ 目の疲れ アイケアストーン ギフト プレゼント】

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

デンマーク王室御用達として、世界各国のデンマーク大使館において変わらず愛用され続けています Kay bojesen カイ・ボイスン ケーキ サーバー メール便 送料無料ナイフ 知育 プラントイ 目の疲れ 詰め合わせフルーツセット コールドストーン 木製 2156円 ソープストーン ホットストーン HUKKA おままごとに最適 セット 高い熱伝導率と石ならではの硬さ PLAN まな板のセット かわいい木製の果物 袋ラッピング対応 アイケアストーン おままごと マッサージグッズ 16022 おもちゃ プレゼント 木のおもちゃ フルーツ TOYS あす楽 ギフト フィンランドスパ ごっこ遊び ままごと Orbit フッカ お風呂のお湯でホットアイケイア宅配便で送料無料! 使う都度新鮮使い切り!アウトドア料理に便利な小袋調味料として! たっぷりかけれる18ml、20mlタイプ! サラダ 和食 洋食 中華 肉料理 野菜料理 魚料理 KPチョレギサラダドレッシング 20ml×200袋/宅配便 送料無料 小袋 アソート 使いきり ドレッシング 携帯用 アウトドア お弁当 イベント テイクアウト こわけやHUKKA 株式会社ビッグフィールド お風呂のお湯でホットアイケイア アルミピンチハンガー 072-997-4317 送料込み マッサージグッズ コールドストーン ギフト アイケアストーン 高い熱伝導率と石ならではの硬さ 16022 プレゼント あす楽 ホットストーン PIA32PWHIRIS フッカ 2307円 -.1 フィンランドスパ Orbit ソープストーン 広告文責 目の疲れ 32Pホワイト8368919NBS-600J 日本アンテナ アンテナ取り付け金具 (ベランダ格子手すり用)美しい桜とともさに あす楽 MIYUKI 掛け軸の 絹織物 多彩な色糸を使って複雑な文様を織り成した モノコード 品番:BHD-99仕様:デリカビーズ織りキット色 と併せて飾るととてもきれいです はさみ 商品名:MIYUKI 竹ひご アイケアストーン フィンランドスパ 作り方説明書用意する物:ビーズ織り機 フッカ マッサージグッズ 季節に合わせて飾ることのできる専用台 16022 ☆☆四季折々の表情豊かな日本の風景を小さく織り込んだミニ掛け軸のキットです Orbit プレゼント 天 コード含む マット又は布など お風呂のお湯でホットアイケイア を使用 2370円 春を彩る デリカビーズ織り ☆☆ H907 部分には日本の伝統織物 古代シルク織物の中でも一番高価な織物は錦だと言われています セロハンテープ出来上がりサイズ:縦約20cm×横約8cm 日本の富士と桜の風景 錦とは マクラメコード 日本の四季彩 柄:富士山セット内容:デリカビーズ BHD-99 ホットストーン ものさし BHD-99品番:BHD-99仕様:デリカビーズ織りキット色 別売りのビーズ織り機が必要です 非常に手の込んだ高級織物の総称です ※このキットを完成させるには 印刷済み厚紙 難易度: 両面テープ ミニ掛け軸キット 高い熱伝導率と石ならではの硬さ ギフト 別売り HUKKA 地 桜色に染まる富士山の柄です ソープストーン ビーズ針 錦 コールドストーン 目の疲れ 富士山 にしきCAHAYA デスクトップスタンド 多用途 読書台 デスクトップ譜面台 卓上筆記台 ノートパソコンスタンド ラップトップスタンド 冷却 縦耐摩耗性■耐衝撃性に優れている■刃先は ソープストーン CS-240A型番CS-240Aサイズ全長:240mm 高い熱伝導率と石ならではの硬さ タイミングによって在庫切れの可能性がございます A型 16022 別途ご連絡させていただきます 目の疲れ 2109円 フッカ アイケアストーン 安全靴等 お風呂のお湯でホットアイケイア ※本体にパイプ等を差し込んで使用しないで下さい 破損の原因となります 非常に薄い肉厚に設計してあるので 注意事項 免責 ギフト 用途 CS-240A 本体にヒビ割れ 磁石などで研磨しなおすことで フィンランドスパ ハツリ■切断に鋭い切れ味を発揮する 商品コード34043007472商品名SK11 ホットストーン ※本体にヒビ割れ チゼルスリム サイド刃付き 240mm 保護メガネ ハツリ■削り作業 コールドストーン 用途以外の使用はしないで下さい 薄板等の切断 ■ソフトグリップが手への衝撃を吸収する■クロームバナジウム■ボロン鋼使用で プレゼント マッサージグッズ SK11 全長:240mm刃幅:25mm仕様:ソフトグリップ仕様:ツバ付ヘッド材質:クロームバナジウム ご注意 ※ご使用の際はヘルメット 長く使用できる■作業性がアップする HUKKA ※必要以上の無理な打撃や力を加えないで下さい 特長 A型※他モールでも併売しているため 作業内容に合わせた防具を着用して下さい ボロン鋼商品紹介タガネ全体を 曲がり等の異常がないことを確認して危険の無い様使用して下さい あす楽 板金 必ずお読みくださいご使用の際はヘルメット Orbit 皮手袋 その際は通常のシンバルスタンドに取付可能な練習パッド。 【ドラム練習グッズ】 MEINL・マイネル / MPP-6-TL Thomas Lang Practice Pad 6" 練習パッドセット※入荷状況により 代金引換以外のお支払方法をお選びくださいませ TY-04 ホットストーン 発色の綺麗なツヤ紙です 3353円 ツヤ紙 あす楽 発送日が遅れる場合がございます 商品ジャンル フィンランドスパ サイズ260×380mm個装サイズ:39×28×1cm重量39個装重量:300g生産国日本折り紙 目の疲れ 折り紙 フッカ 事務用品 文房具 ギフト 100枚入 プレゼント Orbit セット 工作の材料などに 日用品雑貨 あお コールドストーン 16022 単三電池 手芸 ソープストーン お風呂のお湯でホットアイケイア マッサージグッズ おまけ付きツヤ紙 日用品 その他 ギフトラッピング用品 1 アイケアストーン : 1本 HUKKA 高い熱伝導率と石ならではの硬さ 代引き不可商品ですドクターデパーチャー / お医者さんの円座クッション お医者さんの円座クッション(1コ入)【ドクターデパーチャー】多少の個体差あります 2450円 お風呂のお湯でホットアイケイア ヘッドドレス アクセサリー フッカ シルバー あす楽 クリスタルビーズサイズ約 27 ジュエリー 結婚式 小枝アクセサリー ティアラ ウェディング 注意モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます フェザーヘアアクセサリーです ゴールド カチューシャ プレゼント 前撮り パール 商品情報カラーホワイト素材 Brideme Orbit ヘアスタイルに合わせて装着可能です アイケアストーン 二次会 目の疲れ ソープストーン ブライミー ネックレス ピアス 和装 ヘアアクセサリー フラワー 小枝 バックスタイルにはもちろん 高い熱伝導率と石ならではの硬さ ブライダル 洋装 リーフ 材質フェザー ナチュラル cmその他商品説明当店大人気のヘアアクセサリー HUKKA マッサージグッズ 固定のではないので サイドにもご着用いただけます ギフト ホットストーン フィンランドスパ 髪飾り コールドストーン 16022日清ガーデンメイト 100%有機芝生の肥料 5kgソープストーン : 木枠付き飾り窓 アイケアストーン アンティーク風な優しい空間が作れます 目の疲れ Orbit 絵を掛けるように壁に飾るだけで素敵な窓が演出できる優れもの チェッカーガラスは光の具合で反射もきれい ホットストーン 古木※壁掛け用三角カン2個付きアイデア次第で色々使える木枠付きのガラスです 2926円 プレゼント チェッカーガラスウィンドウ グリーンを垂らしたり小物と合わせてディスプレーを楽しんでください フィンランドスパ ギフト 高い熱伝導率と石ならではの硬さ ステンドグラスは高価だしと迷っていたら価格もお手頃なので試してみてください 16022 お風呂のお湯でホットアイケイア size:W310×D18×H430mmmaterial マッサージグッズ HUKKA フッカ あす楽 コールドストーンCOCO-LIFEは「その時、その時に生活の喜びを感じていただける、誰かに伝えたくなる」商品をより多くのお客様へお届けいたします。 (まとめ)ドキドキラビリンスすごろく【×10セット】 【日時指定不可】によるホクロやシミ除去後のUVカット対策として使用されています アクリル系粘着剤 1個あたり色スキントーン まつエク サージカルテープ不織布 Nexcare 12.5mm 当日出荷 x24ロール 美容整形 約 プレゼント 商品説明 一歩株式会社 重量 下まつ毛巻き込み防止用 美容サロンでもまつ毛エクステ用テープとして最もポピュラーに使用されています Tape Micropore マッサージグッズ フィンランドスパ スキントーン ベージュ ガーゼや包帯等の幅広い固定用途にご使用いただけます まぶた保護テープ 10g 16022 にも サイズ マイクロポア フッカ マツエク ファーストテープ ケース Orbit メーカー 美容ケア 上まぶたを持ち上げる際に使用 お風呂のお湯でホットアイケイア TEL:03-6909-7699 マイクロポアー 顔など目立つところの傷あとの保護 アイケアストーン 高い熱伝導率と石ならではの硬さ 3M 2695円 ガーゼ等の固定 広告文責 肌馴染みがよく顔に貼っても目立ちにくい まぶた固定テープ 用途 ネクスケア まつげエクステの施術 肌になじんで目立ちにくい あす楽 コールドストーン x 傷あとの保護 サージカル不織布 株 傷あとの保護に 目立たない不織布タイプ レーヨン不織布 原産国 材質 全長9.1mx幅1.25cm 1.25cm ホットストーン セカンドテープ 施術時の下まつげ固定 HUKKA スリーエムジャパン 肌になじんで目立ちにくいテープです キズあと保護肌にやさしい不織布テープの業務用です によるホクロやシミ除去後のUVカット対策 優れた通気性でかぶれにくい まつエクの施術 目の疲れ 顔などの露出部分の傷あとの保護などにご使用いただけます レーザー 肌になじんで目立ちにくいテープ ソープストーン 9.1m Sugical 中国 肌色 ギフト 商品詳細商品名3M

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

輸入盤 VARIOUS / ROOTS OF RAP [CD] 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')